dè dặt Tiếng Trung là gì
"dè dặt" câu"dè dặt" là gì"dè dặt" Tiếng Anh là gì
- 矜持 <拘谨; 拘束。>
谨饬 ;谨慎 <对外界事物或自己的言行密切注意, 以免发生不利或不幸的事情。>
cẩn thận; dè dặt.
小心谨慎。
方
拘板 <(举动或谈话)拘束呆板; 不活泼。>
anh em chúng mình cả, đừng dè dặt như vậy.
自己人随便谈话, 不必这么拘板。 慭慭 <形容小心谨慎。>
战战兢兢 <形容小心谨慎的样子。>
小心翼翼 <本是严肃虔敬的意思, 现在用来形容举动十分谨慎, 丝毫不敢疏忽。>
- dè 料想; 意料。 ai dè anh ta có thể như vậy. 谁想到他会这样。 敬畏。 hắn chẳng dè ai cả....
- dặt 敷。 dặt thuốc. 敷药。 装。 dặt thuốc vào điếu 装烟。 ...
Câu ví dụ
- 我为自己 无保留地 成为了傻瓜道歉
"Tôi xin lỗi, không chút dè dặt, vì đã là một thằng khốn." - 你同意道格吗 你对莉安有疑虑吗
Anh có đồng ý với Doug không? Anh cảm thấy dè dặt với LeAnn? - 章见飞小心地问:“你不喜欢月亮吗?”
Chương Kiến Phi dè dặt hỏi: “Em không thích trăng ư?” - 所以,在日常生活中,我会去计算一下保持平衡。
Trong đời sống thường nhật tôi có tính dè dặt do dự. - 1089.第1089章 你能不能正经一点?1
1080: Chương 1089: Anh Có Thể Dè Dặt Một Chút Được Không? - 她的样子很平凡,或许只是有点不拘节。
Trông bà ta bình thường, có chăng chỉ là chút ít dè dặt. - 十七岁的斯黛拉,是位能干而又冷静的军人。
Stella 17 tuổi và là một người lính có khả năng, dè dặt. - 第一次抓住门总是正确的。
Lần đầu tiên tới cửa, dè dặt một chút luôn luôn đúng. - 疫情遭隐瞒 中国民众大嗑瘟猪肉
Lo dịch bệnh, người dân Trung Quốc dè dặt với thịt lợn - “我从客户那里没听到任何抱怨。
“Tôi không thấy có sự dè dặt nào từ phía khách hàng.”
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5